2014年09月08日

英語じゃ Tiger Mosquito とユーラシい

デング熱対策先進国(?)シンガポールじゃ、昨今の日本の騒ぎが如何に報道されてるのだローカ?(以下はすべて Channel NewsAsia より)
OrgelPfeifenformen9/4(木)のニュース
Tokyo closes park after dengue mosquitoes found
(略) The outbreak is the first in 70 years in Japan and has so far infected 55 people, including a young model who has posed for Japanese Playboy and had been sent to the park for a photo shoot.(略)
9/1(月)のニュース
Japan confirms more dengue infections
(略)Meanwhile, shares in home pesticide maker Fumakilla were up 20.00 per cent at 420 yen on the Tokyo Stock Exchange. That follows a nearly 25 per cent rise one day last week.
8/28(木)のニュース
Japan confirms first dengue fever infections in 70 years
(略)After the news, the share prices of home pesticide makers shot up on the Tokyo market, with Fumakilla up 24.46 per cent at 407 yen. Earth Chemical also rose 8.07 per cent to 4,285 yen.
・・・ってな具合でした。
ほほぅ、代々木公園ってのはそういう場所だったんですか?

hasihasi at 12:40│Comments(0)TrackBack(0)clip!ホカ | sg

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔