2015年01月08日

今更ですが)お正月のニュース x 二題

Youtube(↓)にリンクしてます。
現場:上海外灘踏踏惨案(近距離実拍)(南都視頻)

上海の大晦日イヴェントに殺到した人々が将棋倒しになり、多数の死傷者を出した事故の動画。
島々0:30 あたりで階段を踏み外しちゃったヨーダ。こんな大勢にのしかかられりゃあ圧死するわ。orz...
Nine choke to death on Japanese New Year delicacies(Channel NewsAsia)
(略)In Tokyo alone, 18 people were sent to hospital due to suffocation after eating the New Year delicacy, and three of them died, a fire department official said.

(略)Every year, several Japanese die after choking on rice cakes.
sticky rice cakes とだけ書いても伝わらないと思ったか、mochi とも併記してますね。ト・コ・ロ・ガ!
記事に使われてる画像は大福じゃネーカ!なお、delicacy には“珍味”って意味もあるヨーダ。

hasihasi at 12:43│Comments(0)TrackBack(0)clip!cn | sg

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔